De tous les coins de la Suisse et même de l'étranger, de nombreux propriétaires de Havanais se sont rassemblés à Lotzwil pour échanger avec d'autres propriétaires de chiens, manger et boire ensemble, et surtout pour laisser les chiens jouer ensemble par une belle journée d’automne. Les délices culinaires n'ont rien laissé à désirer: les grillades étaient excellentes et spéciales, dix sortes de salades différentes nous furent présetées, ce qui n’est pas une évidence, et les quatre gâteaux faits maison pour le dessert étaient délicieux. Nous avons été très gâtés par le Club suisse des lévriers. Un grand compliment à l'équipe de cuisine!

Comme chaque année il y avait des cadeaux de Royal Canin, des trucs et astuces pour soigner et nourrir nos animaux de compagnie, et même la possibilité de rendre nos chiens encore plus beaux... un grand merci à Manuela, qui a coupé quelques poils et ongles aux Bichons qui en avait besoin. Le point culminant pour les personnes et les animaux a cependant été, comme toujours, la course de Havanais. Qu’est-ce qu’on a ri, comme les yeux brillaient quand les chiens s’élançaient pour espérer le trophée. Quelques Havis ont quitté le parcours après quelques mètres et se sont pointés pour jouer avec les autres chiens, pas forcément pour le plaisir de leurs propriétaires. Quelle merveilleuse race nous avons: Tant de chiens, dans le Clubhouse à l'intérieur sur un espace réduit, tous en train de courir librement et de jouer, et jamais de problème, jamais de brouille, toujours juste le jeu dans la tête; chacun avec son individualité et avec beaucoup de caractère, mais une caractéristique remarquable: la valeur d'amour si typique pour les Havanais.

Merci à l'organisatrice Marguerite Seeberger et à toutes les personnes qui lui ont aidé pour leur excellent travail, ce qui nous a permis de profiter d'une journée agréable et amusante.

Traduction M. Seeberger

—————

Résultats de la course

Une fois le décompte des minutes ou secondes terminé, un diplôme a été distribué à chaque participant ainsi que les récompenses aux premiers de chaque catégorie, qui sont:

Classe Baby mâle: Xyro à B. Arnold
Classe Baby femelle: Xyra à M. Meister
Classe Junior femelle: Ysis à R. Rey
Classe élite mâle: Kiwo à E. Wasem
Classe élite femelle:  Jolie-Girl à C. Lenner
Classe vétéran mâle: Byron à C. Lenner
Classe vétéran femelles: Topaz à H. Kuhn

Le Havanais le plus rapide toutes catégories confondues est Topaz à Mme H. Kuhn avec 5'19 qui s'est vue gratifiée en plus de la coupe et du diplôme d'un bon d'achat de CHF 30.- offert par un sponsor.

Et le prix de consolation est allé à Ari avec 19'03 ... Le sac à dos Royal Canin devrait le consoler ... du moins sa propriétaire Manuela.

Cette manifestation sera reconduite l'année prochaine et les informations seront publiées en temps utile. Un très chaleureux merci aux organisateurs de la course pour tout le travail accompli, tant sur le terrain que côté administratif.

M. Seeberger